本文最后更新于：2026年3月21日中午

为什么是Zotero

来时路: 绿色鲸鱼

还记得刚开始读第一篇paper的时候：打开pdf，用有道划词翻译，觉得不错的句子就涂上高亮。看着满屏晦涩专业术语和五颜六色的标记，脑袋也变大。我当时就觉得这样肯定不行吧，一点也不想看。

后来，书中很多朋友推荐小绿鲸，下载安装打开一篇文献。

截屏2026-03-20 20.30.33

完美！翻译，AI问答，笔记… 基础功能完全够用，全文翻译，AI总结，AI问答有token限制。在阅读量不大的阶段，这对于当时的我已经绰绰有余。

尽管小绿鲸经常要登录，没有高级模型，高级功能还要会员，启动很慢。好在我当时的使用频率不高，影响很小。

直到2026年1月，当时我正在密集调研毕设的选题，我希望能够每天向我推送最新的和毕设主题相关的文章。zotero-arxiv-daily: 这个插件每天从zotero的最新提交中选取与我本地zotero仓库中高相关的文献，使用AI模型生成TLDR总结并发到我的邮箱。

截屏2026-03-20 22.29.33

借此契机，我就将文献阅读的工作流转移到了Zotero上。

接下来详细分享我的Zotero使用方式。

我的背景
CS专业，英文文献，依赖AI模型辅助阅读，写Latex，bib引用

工作流

我不想罗列Zotero的功能清单，尽管那样会很干货。你可以直接查阅Zotero中文社区这里会一步一步教你如何配置功能

我想以真实的场景，介绍我的实际使用场景，让你看看Zotero真的在帮我解决什么事情。

Part 1: 我要看哪些文章？

Zotero-arxiv-daily每天发送10篇最新文章
文章的reference列表中的文章
公众号推荐的感兴趣的文章
老板的最新工作产出

Part2: 如何将我要看的文章加入Zotero

配合浏览器扩展 Zotero Connector，只需在网页端轻轻一点，可以直接将文献导入Zotero中。告别手动下载文件和重命名文件的烦恼。

截屏2026-03-20 21.30.18

点击Zotero Connector插件，文章就会自动保存到Zotero中啦。

Part3: 如何阅读在Zotero中的文献

关键的两个事情: AI总结和高质量翻译

zotero-ai-butler: Zotero AI 管家

功能及其强大，使用非常方便，需要自行配置API。我使用的文字模型是gemini-3-flash-preview，图形模型是gemini-3-pro-image-preview。如果你没有可用的API，推荐使用Openrouter购买多种模型的API。下面列出我经常使用的功能: 文章内容总结，一图总结文章，思维导图总结文章，AI对话问答。

AI管家总结

截屏2026-03-20 21.45.41